Světová poezie

Co by byl surrealismus bez Andrého Bretona?

Čtyři slavní japonští básníci 17.-19. stol.etí v jedné knize! "Zenový filosof a estét” Bašó, "boží člověk” Issa, "malíř a intelektuál” Buson a "piják a poutník” Santóka a výběr z jejich haiku v překladu …

Antologie Bílé přeludy na vlnách je pro české čtenáře první možností obšírněji se seznámit s finskou poezií.

Lidský řetěz (2010) je poslední básnická sbírka Seamuse Heaneyho, irského laureáta Nobelovy ceny za literaturu.

Polský básník ANDRZEJ SULIMA-SURYN (1952-1998) patří k osobnostem, pro které je poezie životním postojem a psaní záznamem duchovní cesty, ne literaturou.

Vůbec poprvé vychází v českém překladu kompletní vydání francouzské revue Le Grand Jeu (Vysoká hra), časopisu stejnojmenné skupiny, jejíž aktivity od konce roku 1927 do listopadu 1932 představují jedno …

Poéma současného polského básníka.

Ve výboru básní Zvláštní květy frankofonního belgického básníka Maurice Carema (1899-1978) se s jeho verši můžete vůbec poprvé seznámit v češtině.

Básnická sbírka Obětina lárům (1895) teprve dvacetiletého Rainera Maria Rilka (1875-1926) je zcela věnována jeho rodnému městu Praze.

Do 6. svazku Borgesových Spisů byly zařazeny vůbec první překlady Borgesovy poezie do češtiny.

Útlý vzdušný svazeček Gábora Gyukicse, jehož texty přeložil do češtiny Robert Svoboda, je skutečnou minimalistickou perlou: kolem půl stovky stran, kolem půl stovky básní, z nichž většina má sotva pár …

Texty a ilustrace Johna Lennona vděčí za svou popularitu jménu svého autora.

Ústředním motivem sbírky básní v próze 105 roků samoty chorvatského spisovatele Denise Peričiće je válečná tematika, počínaje hrůzami první a druhé světové války přes útrapy válečného konfliktu v Chorvatsku …

Ojedinělý, smutný i nadějeplný samotář slovenské poezie.

Soubor Slova pro věčnost (Forever Words) přináší jeho neznámé básnické a písňové texty z nejrůznějších údobí.

Básnická sbírka moldavského básníka Ghenadieho Postolacha, držitele sedmi literárních cen.

"Mám pro sebe stovky jmen. A tak jako mám ráda jména, mám ráda i slova.

Zbigniew Herbert (1924-1998) patří mezi nejvýraznější osobnosti polské a světové poezie 20. století.

Kniha Převlékárna je knihou o hledání identity a zároveň totální literární hrou.

S prvotinou básníka Vlado Šimka se po dlouhé době podařilo v České republice publikovat původní knížku slovenského autora, a umožnit tak českému čtenáři překročit uměle vytvořenou hranici mezi domácí …

Ke 40. výročí úmrtí Jana Zábrany vydává nakladatelství Torst faksimile strojopisu jeho excerpcí z vlastních předchozích záznamů.

Decimus Magnus Ausonius je nejvýraznějším "světským" latinským básníkem pozdní antiky. "Světský" neznamená "nekřesťanský", protože křesťanem byl, nýbrž hluboce nasycený kulturou řeckých mýtů a římských …

Proč člověk píše? Takovou otázku si klade básnířka, spisovatelka a hudebnice Patti Smith ve svém eseji.

Nová, pätnásta básnická zbierka Ivana Štrpku zo skupiny Osamelí bežci.

Reprezentativní výbor z poesie předního francouzského básníka, člena Bretonovy surrealistické skupiny v překladu Jana Gabriela.

Saša Sokolov (*1943) patří k nejoriginálnějším autorům ruské umělecké prózy.

Překladatel autorčina světoznámého románu Pod skleněným zvonem (česky 1996) a její velký obdivovatel se rozhodl změřit své překladatelské síly s Janem Zábranou v její básnické tvorbě.

Básnická zbierka Nech je nebo všade je pokračovaním priaznivo prijatého debutu More srdca.

Kniha Sto básní představuje zlatou éru japonské poezie, jak ji v době Heian pěstovala aristokracie u císařského dvora v Kjótu.

Další sbírka básníka a výtvarníka Pavla Preisnera.